Category: শেফা শরীফ – কাজী আয়াজ রহঃ

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ১০/ আল্লাহর মহান কেতাবে বিশ্বনবী (দ:)-কে প্রদত্ত মহা সম্মান এবং তাঁরই পাশে রাসূল (দ:)-এর মাকাম (পদমর্যাদা) ও রাসূল (দ:)-কে তাঁরই প্রদত্ত অন্যান্য বস্তু সম্পর্কে ব্যাখ্যা এখানে উদ্ধৃত কিছু অংশ বর্ণিত হয়েছে মে’রাজ রাতের ঊর্ধ্বগমন সংক্রান্ত আল্লাহতা’লার পাক কালামে [আল-কুরআন, ১৭:১ – “পবিত্রতা…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৯/ সূরা ফাতহ-এ মহানবী (দ:)-কে প্রদত্ত মর্যাদাপূর্ণ চিহ্নগুলো সম্পর্কে আল্লাহতা’লা এরশাদ করেন: “নিশ্চয় আমি আপনার জন্যে সুস্পষ্ট বিজয় দান করেছি; যাতে আল্লাহ আপনার কারণে ক্ষমা করে দেন আপনার পূর্ববর্তীদের ও আপনার পরবর্তীদের গুনাহ্ এবং আপন নি’মাতগুলো (আপনার) প্রতি পরিপূর্ণ করে দেন, আর…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৮/ রাসূল (দ:)-এর প্রতি সালাওয়াত পাঠের জন্যে সৃষ্টিকুলের প্রতি আল্লাহর নির্দেশএবং তাঁকে আল্লাহর রক্ষণাবেক্ষণ ও তাঁরই অসীলায় শাস্তি মওকুফ করা আল্লাহতা’লা ঘোষণা করেন: “এবং আল্লাহর কাজ এ নয় যে তাদেরকে শাস্তি দেবেন যতোক্ষণ পর্যন্তহে মাহবূব, আপনি তাদের মাঝে উপস্থিত থাকবেন” [আল-কুরআন, ৮:৩৩;…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৭/ রাসূল (দ:) সম্পর্কে আল্লাহর প্রশংসাস্তুতি এবং তাঁর অগণিত মহৎ গুণাবলী আল্লাহতা’লা এরশাদ ফরমান: “(এবং স্মরণ করুন) যখন আল্লাহ আম্বিয়া (আ:)-বৃন্দের কাছ থেকেঅঙ্গীকার নিয়েছিলেন, ‘আমি তোমাদেরকে যে কিতাব ও হেকমত প্রদান করবো, অতঃপরতাশরীফ আনবেন তোমাদের কাছে রাসূল (দ:) যিনি তোমাদের কিতাবগুলোর সত্যায়ন…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৬/ মহানবী (দ:)-কে সম্বোধন করার ক্ষেত্রে আল্লাহতা’লার দয়া ও মহানুভবতা আল্লাহতা’লা এরশাদ ফরমান: “তোয়াহা। হে মাহবুব (দ;)! আমি আপনার ওপর এই কুরআন এ জন্যেঅবতীর্ণ করিনি যে আপনি ক্লেশে পড়বেন।” [সূরা তোয়াহা, ১-২ আয়াত] কথিত আছে যে ‘তোয়াহা’ মহানবী (দ:)-এরই একটি নাম মোবারক।…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৫/ তাঁকে নিজের পাশে জায়গা দেয়ার ব্যাপারে আল্লাহর কৃত শপথ আল্লাহ পাক এরশাদ ফরমান: “চাশত্ (সূর্যোদয়ের পরের সময়)-এর শপথ; এবং রাতেরও, যখন (তা)পর্দাবৃত করে; আপনার প্রতিপালক আপনাকে পরিত্যাগ করেননি এবং অপছন্দও করেননি। এবংনিশ্চয় পরবর্তী জীবন আপনার জন্যে পূর্ববর্তী জীবনের চেয়ে ভালো। এবং…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৪/ তাঁর মহান সত্তার নামে আল্লাহর কৃত কসম–সম্পর্কিত আল্লাহতা’লা ঘোষণা করেন: “হে মাহবুব! আপনার প্রাণের শপথ, নিশ্চয় তারা আপন নেশায়উদ্দেশ্যহীনভাবে বিচরণ করছে” [সূরা হিজর, ৭২ আয়াত; তাফসীরে কানযুল ঈমান]। তাফসীরবিদ উলামাবৃন্দ ঐকমত্য পোষণ করেন যে আল্লাহতা’লা এতে মহানবী (দ:)-এর (যাহেরী) জীবনের ওপর…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ৩/ মহানবী (দ:)-এর প্রতি আল্লাহতা’লার দয়া ও নম্র মনোভাব এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে খোদায়ী কালাম – “আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন; আপনি তাদেরকে কেন অনুমতি দিলেন, যতোক্ষণ পর্যন্ত আপনার কাছে স্পষ্ট হয়নি সত্যবাদীরা এবং প্রকাশ পায়নি মিথ্যেবাদীরাও” [সূরা তওবা, ৪৩ আয়াত]। আওন ইবনে আবদিল্লাহ…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন পরিচ্ছেদ – ২/ মহানবী (দ:)-কে শাহেদ (সাক্ষী) হিসেবে আল্লাহর দেয়া বর্ণনা এবং এর সাথে সম্পৃক্ত প্রশংসা ও মর্যাদা আল্লাহতা’লা এরশাদ ফরমান: “হে অদৃশ্যের সংবাদ দানকারী (নবী)! নিশ্চয় আমি আপনাকে প্রেরণ করেছি শাহেদ তথা উপস্থিত পর্যবেক্ষণকারী (হাযের-নাযের) করে, শুভ সংবাদ দানকারী ও সতর্ককারীস্বরূপ” [সূরা আহযাব,…

শেফা শরীফ মূল: ইমাম কাজী আয়াজ (রহ:) অনুবাদ: কাজী সাইফুদ্দীন হোসেন [Bengali translation of Imam Qadi Iyad’s “Shifa.” Translator: Kazi Saifuddin Hossain. Part – 4] প্রথম খণ্ড বাক্য ও কর্মে প্রকাশিত মহানবী (দ:) সম্পর্কে আল্লাহতা’লার সুউচ্চ মূল্যায়ন পরিচিতি আল্লাহতা’লা যে হুযূর পূর নূর (দ:)-কে অত্যন্ত মূল্যায়ন করেন এবং তাঁকে অসংখ্য মহৎ গুণ দ্বারা আশীর্বাদধন্য করেছেন,…